Homerica Nieuwe tekeningen en gedichten in the old mode of

in the old mode of retrogradatio cruciata

redraftings of personal memory

the quaking cordillera of Chile

over glimpen van een nieuwe taal en de bodem van je blik

kaleidoscopic milieu of the moment in which they were written

Homerica Nieuwe tekeningen en gedichten in the old mode ofPhoebe Giannisi The first English translation of one of Greeces foremost poetic voices, now in a revised second edition, offers a contemporary Odyssey of loss, longing, motherhood, and metamorphosis. The mythic characters and scenes of Homerica never feel otherworldlyrather, they appear alongside the tugboat, the bicycle, the television, and the helicopter. Brian Sneedens masterful translation captures the Delphic rhythms of Giannisis oracular poems,