Leseras Editorial_PlanetaLector El texto ha sido vertido

El texto ha sido vertido al español por Consuelo Berges

se presenta como el comienzo de un analisis interminable

a la luz de cifras recientes

descubrimos una realidad diferente respecto a la que muestran: la suya es en realidad una union de conveniencia detras de la cual ambos se ocultan y se escudan

que es la verdadera muerte

Leseras Editorial_PlanetaLector El texto ha sido vertidoEste libro reune todos los poemas breves de Catulo, en la celebrada traduccion de Leonardo Sanhueza. Entre antiguos y modernos, Catulo es el ejemplo maximo de sintesis de clasicismo y subjetivismo, de rigor formal y de expresion espontanea. Como nadie, convirtio sus amores y sus odios personales, eroticos, politicos en poemas siempre nuevos, siempre jovenes, siempre feroces. Como nadie, sufre con las traducciones timoratas. Las versiones de Leonardo